Топик по английскому языку "Outstanding Events from the History of America - Выдающиеся события в истории Америки"
The first voyages along the coast of modern South and Central America were made by Amerigo Vespucci. That is why, in the 16th century German cartographer named this fourth part of the world after the explorer. At the beginning of the 17th century European colonies were founded on the territory of the modern USA.
In 1620 first colonists landed at Plymouth Rock. They came from England on board the "Mayflower". Most of them were Puritans or former Anglicans who were called pilgrims. Their hopes were connected with the promises of the Bible about the land "of honey and milk", and America was thought to be this land. Later on Dutch, Spanish and Swedish colonies appeared.
People who came to America were mostly farmers, who wanted to exploit new lands. The development of trade, industry and agriculture in the colonies constantly conflicted with the economic policy of Britain. After constant pressure on the colonies on July 4, 1776, the Second Congress declared the Colonies to be independent of Great Britain.
The new state was called the United States of America and July 4 became its national holiday. The Congress adopted the Declaration of Independence. the Battle at Saratoga in 1777 when the Americans forced a large British army to capitulate, was a turning point in the long War for Independence. In this war the Americans were supported by France.
In 1783 Britain finally recognized American independence. At the beginning of 1861 the Southern states left the Union and founded the Confederation. That was the beginning of the war between the South and the North. The results of the war were the abolishing of slavery and establishment of "Indivisible union of indivisible states" The states lost their right to leave the union.
The 1930s were the years of Great Depression in the USA. Franklin Roosevelt set up government organizations called agencies. They found work for people, gave money to help the unemployed and homeless and helped the nation to recover from the Depression.
Перевод топика: Выдающиеся события в истории Америки
Первые путешествия вдоль побережья современной Южной и Центральной Америки были осуществлены Америго Веспуччи. Именно поэтому в XVI веке немецкий картограф назвал эту четвертую часть земли именем исследователя. В начале XVII века на территории современных США были основаны европейские колонии.
В 1620 году первые колонисты высадились в Плимут Рок. Они прибыли из Англии на борту корабля «Мейфлауэр». Большинство из них были пуританами или англиканцами, которых еще называли пилигримами. Их надежды были связаны с обещаниями Библии о земле «меда и молока», и Америка считалась именно такой землей. Позже появились датские, испанские и шведские колонии.
Люди, приезжавшие в Америку, в основном были фермерами, которые хотели использовать новые земли. Развитие торговли, промышленности и сельского хозяйства в колониях противоречило экономической политике Великобритании. После постоянного давления на колонии 4 июля 1776 года Второй континентальный конгресс объявил, что объединенные колонии независимы от Великобритании.
Новое государство назвали Соединенными Штатами Америки, а 4 июля стало национальным праздником. Конгресс принял Декларацию о независимости. Битва под Саратогой в 1777 году, когда американцы заставили большую британскую армию капитулировать, стала поворотным моментом в длительной войне за независимость. В этой войне американцев поддерживала Франция.
В 1783 году Британия наконец признала независимость Америки. В начале 1861 года южные штаты вышли из Союза и учредили Конфедерацию. Это стало началом войны между Югом и Севером. В результате войны были отменены рабство и основан «Неделимый союз неделимых штатов». Штаты потеряли свое право выходить из союза.
1930-е были годами Великой депрессии в США. Франклин Рузвельт учредил государственные организации, названные агентствами. Они находили людям работу, давали деньги безработным и бездомным и помогали нации пережить Депрессию.
